Datenschutz

Kurz vorweg: Alles, was du in Soul-Sailor schreibst, bleibt auf deinem Gerät. Deine Antworten, Notizen, Testergebnisse und Aufstellungen werden nicht übertragen und nicht ausgewertet — niemand außer dir kann sie lesen. Übertragen werden dein Name und deine E-Mail-Adresse bei der Anmeldung, deine freiwillige Rückmeldung, wenn du sie ausdrücklich abschickst — und, falls du eine Crew anlegst, dein Name, dein Avatar und das Aussehen deiner Insel (siehe Abschnitt 7).

Verantwortlich

1. Anmeldung zur Testphase

Um Soul-Sailor zu nutzen, gibst du deinen Namen und deine E-Mail-Adresse an. Beides speichern wir auf unserem Server in Deutschland, zusammen mit dem Zeitpunkt der Anmeldung. Wir verwenden es, um zu sehen, wer an der Testphase teilnimmt, und um dich bei Bedarf dazu anzuschreiben — für nichts anderes. Es wird nicht weitergegeben und nicht für Werbung genutzt.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du beim Anmelden erteilst. Damit wir sie im Streitfall belegen können (Art. 7 Abs. 1 DSGVO), speichern wir zusätzlich den Zeitpunkt deiner Einwilligung und die Fassung dieser Erklärung, die dir dabei vorlag. Du kannst sie jederzeit widerrufen: Eine formlose Nachricht an mw@kissconcepts.de genügt, dann löschen wir deine Daten. Spätestens drei Monate nach Ende der Testphase löschen wir sie ohnehin.

2. Deine Eingaben

Alle Antworten, Aufstellungen, Testergebnisse und Einstellungen werden ausschließlich im lokalen Speicher deines Browsers abgelegt (localStorage). Sie verlassen dein Gerät nicht und sind für uns nicht einsehbar. Das gilt auch dann, wenn du eine Crew hast: Woran du arbeitest, erfährt niemand — auch deine Freunde nicht. Du kannst sie jederzeit selbst löschen: im Bereich „Sailor" über „Alles zurücksetzen" oder über die Einstellungen deines Browsers. Davon unberührt bleiben Name und E-Mail-Adresse aus der Anmeldung — die liegen auf unserem Server (siehe Abschnitt 1).

3. Server-Protokoll

Beim Aufruf der Seite werden vom Webserver automatisch Daten erfasst, die dein Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browsertyp und Betriebssystem. Dies ist technisch erforderlich, um die Seite auszuliefern und den Betrieb abzusichern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb). Die Protokolle werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

4. Hosting

Die Seite wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, auf Servern in Deutschland betrieben. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

5. Keine Dienste Dritter

Es werden keine Cookies zu Analysezwecken gesetzt, keine Zählpixel eingebunden und keine Werbenetzwerke genutzt. Auch die Schriftarten werden vom eigenen Server geladen — es findet keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern statt.

6. Rückmeldungen und Einladungen

Es gibt zwei Wege, uns etwas mitzuteilen.

Die kurze Rückmeldung („Wie war das für dich?") schickst du mit einem Klick direkt an uns. Übertragen werden dabei: deine Auswahl, dein freiwillig geschriebener Text, dein selbst gewählter Spitzname sowie die Anzahl deiner bisherigen Übungen und Module. Nicht übertragen werden Inhalte aus den Übungen und deine E-Mail-Adresse. Das geschieht nur, wenn du auf „Abschicken" drückst — schließt du das Fenster, wird nichts gesendet. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wir löschen die Rückmeldungen spätestens drei Monate nach Ende der Testphase.

Die ausführliche Rückmeldung und Einladungen öffnen dein eigenes E-Mail- oder Nachrichtenprogramm mit vorbereitetem Text. Der Versand erfolgt durch dich selbst über deinen Anbieter. Soul-Sailor verschickt dabei nichts und speichert keine Adressen. Schreibst du uns, verarbeiten wir deine Nachricht zur Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und löschen sie, sobald sie nicht mehr benötigt wird.

7. Deine Crew (freiwillig)

Soul-Sailor lässt sich allein benutzen. Wenn du möchtest, kannst du dich mit anderen verbinden — dafür legst du im Bereich „Crew" einen Code an. Erst in diesem Moment werden überhaupt Daten für diesen Zweck gespeichert; drückst du den Knopf nicht, passiert nichts.

Was dabei auf unserem Server gespeichert wird: dein selbst gewählter Name, die Nummer deines Avatars, das Aussehen deiner Insel (welche Inselwelt, welche Stufe, wie viele Bodenschätze, welche Fundstücke an welcher Stelle), dein Freundescode, mit wem du befreundet bist, und welche Geschenke oder Übungsempfehlungen zwischen euch verschickt wurden. Dazu ein zufällig erzeugter Schlüssel, mit dem dein Browser sich ausweist — von ihm liegt bei uns nur eine Prüfsumme, aus der er sich nicht zurückrechnen lässt.

Was ausdrücklich nicht übertragen wird: deine Antworten aus Übungen und Modulen, deine Testergebnisse, dein Schutzort, deine Aufstellungen, dein Genogramm. Deine Freunde sehen, dass deine Insel gewachsen ist — nie, woran du gearbeitet hast. Auch wir sehen das nicht.

Kein freier Text zwischen Nutzern. Ihr könnt einander nur Dinge aus festen Listen schicken — Geschenke und Übungsempfehlungen. Es gibt keine Nachrichtenfunktion. Der einzige frei gewählte Text, den andere von dir sehen, ist dein Name.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du mit dem Anlegen des Codes erteilst. Du kannst sie jederzeit widerrufen: Im Bereich „Sailor" gibt es „Crew verlassen" — damit werden dein Eintrag, deine Freundschaften und alle Geschenke sofort und vollständig gelöscht. Dein Fortschritt auf dem Gerät bleibt davon unberührt. Ohne Widerruf löschen wir spätestens drei Monate nach Ende der Testphase.

Wenn dich jemand belästigt, kannst du die Person melden. Dabei speichern wir, wer wen gemeldet hat und aus welchem Grund, damit wir dem nachgehen können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse am Schutz der Teilnehmenden). Die Person verschwindet unabhängig davon sofort aus deiner Crew.

8. Mindestalter

Soul-Sailor ist ab 14 Jahren. Bei der Anmeldung bestätigst du das mit einem Häkchen; wir halten den Zeitpunkt fest, damit die Bestätigung nachweisbar ist.

Bist du noch keine 16, brauchen wir zusätzlich die Zustimmung deiner Eltern oder Sorgeberechtigten (Art. 8 Abs. 1 DSGVO). Auch das bestätigst du mit demselben Häkchen. Wir können das nicht überprüfen und vertrauen auf deine Angabe — sag deinen Eltern also bitte wirklich Bescheid. Erfahren wir, dass sich jemand unter 14 angemeldet hat oder dass die Zustimmung fehlt, löschen wir die Daten.

9. Was wir nicht tun

Keine Übermittlung außerhalb der EU. Deine Daten liegen ausschließlich auf Servern in Deutschland und werden nicht in Drittländer übertragen.

Keine automatisierten Entscheidungen, kein Profiling. Es gibt keine Bewertung, kein Scoring und keine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO. Was das Programm dir anzeigt, richtet sich allein nach dem, was du selbst eingibst — und es wird auf deinem Gerät berechnet, nicht bei uns.

Keine Pflicht zur Angabe. Du musst weder Namen noch E-Mail-Adresse angeben — dann kannst du allerdings nicht an der Testphase teilnehmen, weil wir sonst nicht wissen, wer mitmacht. Für das Programm selbst brauchst du kein Konto und kein Passwort.

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Wende dich dazu an die oben genannte Adresse. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren — in Bayern beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.

Stand: 15. September 2026